Léxico Guatemalteco

1,323 Lecturas
Abril 28th, 2007 No hay comentarios »

Quiero compartir con los amigos del mundo algunas palabras, modismos propios de Guatemala, algunos son importados y convertidos a nuestro propio léxico. Hago la aclaración que no pretende ser un diccionario, por lo mismo las palabras no tienen un orden alfabético

Chance: trabajo, opción de realizar algo.

Len: Centavo ( céntésima parte de un quetzal ).

Choca: Moneda de veinticinco centavos ( 25 len ).

Bizne: ( modismo de la palabra en inglés business ) Realizar un negocio.

Biznero: Persona hábil para hacer negocios.

Chucho: Perro, can, ( calificativo a la persona que come mucho o que cobra un alto precio por un trabajo realizado).

Lagarto: Persona que come en demasía o cobra un precio alto por algo que realiza.

Birriondo: ( a ): persona dada a tener varias relaciones amorosas ( utilizado en el oriente de Guatemala ).

Virado: Que va corriendo ( léxico del oriente del Guatemala ).

Pilas: Que sabe mucho.

Chispudo: Que tiene la habilidad de hacer cosas rápidamente.

Chilero: Bonito, agradable, que gusta.

Largo: Ladrón, que se apropia de lo ajeno.

Bobo: Tonto, ignorante, persona con muy pocos conocimientos ( Léxico del oriente de Guatemala ).

Baboso: tonto ( persona que se deja impresionar o se queda perplejo).

Cacho: poco, breve.

Marchante: ( modismo de la palabra en inglés merchant, que significa mercante o comerciante ) negociante, que vende cosas. En los pueblos, palabra con la que se calificaba a las personas que venden cosas de casa en casa o en un mercado.

Changaro: Calificativo que se le da a la casa.

Culebra: Calificativo que se le da una persona demasiado condescendiente desde el punto de vista de otras personas. En la mayoría de los casos es porque la persona es muy dedicada en su trabajo en comparación con los demás.

Ruco: Viejo, anciano, ( mi ruco = mi papá ).

Tranca: Persona de elevada estatura.

Pelado: pobre, que no tiene dinero.

Agarrado: Que no le gusta gastar su dinero.

Raza: familia, familiares. Ej: mi raza = mi familia.

Garra: Que se aprovecha de los demás, o que aprovecha los méritos de otros para quedar bien. Sinónimo de lucir con sombrero ajeno

Bolo: Borracho, adicto al alcohol.

Subscríbete a mi fuente RSS!

Te invito a que leas:

Cerebro, mente y conciencia

1,075 Lecturas
Abril 27th, 2007 No hay comentarios »

Te haz preguntado realmente, que es el cerebro, la mente y la conciencia. Cuando estudiamos, se nos habla sobre el tema, leemos en revistas, periódicos, televisión etc.

Existen muchas definiciones sobre el cerebro, la mente y la conciencia, aunque todas son muy similares; he aquí algunas:

Cerebro
El cerebro es la parte antesuperior del encéfalo y el centro supervisor del sistema nervioso. Consta de la materia gris (parte superficial llamada corteza y el núcleo) y la materia blanca (partes profundas a excepción del núcleo). Controla, regula y coordina el comportamiento, la homoestasis (funciones corporales como el latido del corazón, la presión de la sangre, el balance de fluídos y la temperatura del cuerpo) y las funciones mentales (la emoción, la memoria y el aprendizaje).
Mente
Del latín “mens”, este término designa aquella entidad o sustancia distinta del cuerpo que se supone la causa de los procesos cognoscitivos del sujeto. El término se ha considerado a menudo sinónimo de alma, espíritu o intelecto, a los que en ciertos contextos ha ido sustituyendo, aunque subrayándose su carácter de agente intelectual.
También se dice que es la potencia intelectual del alma. Inteligencia, pensamiento, propósito.
Es la energía que hace posible la unidad de un ser. Cuando se es consciente de esta energía, se llega al conocimiento pleno. (Psametico)
Conciencia
La conciencia, del latín conscientia, es definida en general como el conocimiento que el ser humano tiene de sí mismo y de su entorno. En términos filosóficos, es la facultad de decidir según la percepción del bien y del mal. Como fenómeno psíquico, la conciencia es objeto de estudio de la psicología y la psiquiatría. Como concepto moral, de la ética, un campo de la filosofía.

Subscríbete a mi fuente RSS!

Te invito a que leas:

Refranes

1,600 Lecturas
Abril 26th, 2007 3 Comentarios »

He aquí algunos refranes populares que quizás se hayan publicado en otros blogs o sitios web, pero en este, hasta ahora:

haz bien y no mires a quien, haz mal y guárdate, porque con la varas que mides serás medido y con un poquito más ( bíblico ).

Al tiempo ya que darle prisa.

Más sabe el diablo por viejo, que por diablo.

La vida no es cola de iguana.

Camarón que se duerme, se lo lleva la corriente.

En río revuelto, ganancia de pescadores.

Cuando el río truena, es porque piedras lleva.

Lo que siembres, cosecharás.

El martes, ni te cases ni te embarques.

Que no sepa tu mano izquierda lo que hace tu derecha ( bíblico ).

A palabras necias, oídos sordos.

El que busca, encuentra.

Ojos que no ven, corazón que no siente.

La peor cuña es la del mismo palo.

Cría cuervos y te sacarán los ojos.

Viejos los caminos y aún levantan polvo

No hay mal que dure cien años, ni enfermo que los aguante

No hay mal que por bien no venga

Quien con luz se pierde

Agua que no haz de beber, déjala correr

Dime con quien andas y te diré quien eres

Al mal tiempo, buena cara

No se le pueden pedir peras al olmo

El que mucho abarca, poco aprieta

Muerto el perro, se acaba la rabia

Subscríbete a mi fuente RSS!

Te invito a que leas:

Espectáculo de amor

451 Lecturas
Abril 26th, 2007 No hay comentarios »

Hace unos días mi esposa y mi hijo de 8 años fueron a visitar a mis suegros, Cuando llegaron a donde ellos viven, a la vecindad había una pareja tragándose a besos, dicho literalmente.

Besos apasionados

Mi hijo, en su innata curiosidad, se detiene para observar a la pareja, mi esposa le dice, erick, ya llegamos, entremos, mi hijo le responde:

Mamá, dejame ver el espectáculo de amor

Subscríbete a mi fuente RSS!

Te invito a que leas:

Pensamientos sabios

1,340 Lecturas
Abril 25th, 2007 No hay comentarios »

Las puertas de la sabiduría nunca están cerradas.
Benjamin Franklin
La sabiduría suprema es tener sueños bastante grandes para no perderlos de vista mientras se persiguen.
William Faulkner
Saber que se sabe lo que se sabe y que no se sabe lo que no se sabe; he aquí el verdadero saber.
Confucio

Subscríbete a mi fuente RSS!

Te invito a que leas:

Page 1 of 3123»